koroke Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Laita kukkaruukku korokkeelle.
🇩🇪 Stelle den Blumentopf auf das Podest.
🇫🇮 Hän seisoi korokkeella puhumassa yleisölle.
🇩🇪 Er stand auf dem Podest und sprach zum Publikum.
|
günlük konuşma dili, esine joka on korotettu taso | |
|
yaygın
🇫🇮 Tien keskellä on koroke hidastamassa autoja.
🇩🇪 In der Mitte der Straße gibt es eine Erhöhung, um die Autos zu verlangsamen.
🇫🇮 Koroke estää vettä valumasta pois.
🇩🇪 Die Erhöhung verhindert, dass das Wasser abfließt.
|
yleiskielinen, esim. maantieteellinen tai rakenteellinen korotus | |
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen korokkeen autoon, jotta lapsi näkee paremmin.
🇩🇪 Ich brauche eine Sitzverhöhung fürs Auto, damit das Kind besser sehen kann.
🇫🇮 Koroke auttaa lasta istumaan pöydässä oikealla korkeudella.
🇩🇪 Die Sitzverhöhung hilft dem Kind, am Tisch in der richtigen Höhe zu sitzen.
|
günlük konuşma dili, lastenistuimen tai tuolin koroke istumista varten | |
|
yaygın
🇫🇮 Koroke portaita varten on liian korkea.
🇩🇪 Die Stufe für die Treppe ist zu hoch.
🇫🇮 Hän astui korokkeelle näyttämöllä.
🇩🇪 Er trat auf die Stufe auf der Bühne.
|
günlük konuşma dili, askelma tai pieni korotus |