kunpa Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Kunpa satoi lunta tänä jouluna.
🇩🇪 Wenn doch nur diesen Weihnachten Schnee fallen würde.
🇫🇮 Kunpa voisin olla siellä kanssasi.
🇩🇪 Wenn doch nur ich dort bei dir sein könnte.
|
toivomus, gayri resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Kunpa kaikki sujuisi hyvin kokeessa.
🇩🇪 Hoffentlich läuft bei der Prüfung alles gut.
🇫🇮 Kunpa sää pysyisi aurinkoisena.
🇩🇪 Hoffentlich bleibt das Wetter sonnig.
|
toivomus, muodollisempi | |
|
resmi
🇫🇮 Kunpa rauha vallitsisi maailmassa.
🇩🇪 Möge Frieden in der Welt herrschen.
🇫🇮 Kunpa toiveesi toteutuisivat.
🇩🇪 Möge dein Wunsch in Erfüllung gehen.
|
toivomus, resmi, kirjallinen |