kuppi Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Voisitko tuoda minulle kupin kahvia?
🇩🇪 Könntest du mir eine Tasse Kaffee bringen?
🇫🇮 Ostin uuden kupin aamuteetä varten.
🇩🇪 Ich habe eine neue Tasse für meinen Morgentee gekauft.
|
gayri resmi, astia kuumille juomille kuten kahville tai teelle | |
|
yaygın
🇫🇮 Ota mukaan muovinen kuppi juomaa varten.
🇩🇪 Nimm einen Becher mit für dein Getränk.
🇫🇮 Juhlatilaisuudessa jaettiin kupilliset mehua.
🇩🇪 Bei der Feier wurden Becher mit Saft verteilt.
|
gayri resmi, usein kertakäyttöinen tai muovinen juoma-astia | |
|
resmi
🇫🇮 Tarjoilin keiton kupissa.
🇩🇪 Ich habe die Suppe in einer Schale serviert.
🇫🇮 Kupissa oli marjoja ja kermaa.
🇩🇪 In der Schale waren Beeren und Sahne.
|
keittiö- tai astiakontekstissa, yleisemmin kupin muotoinen kulho tai pieni syvä astia | |
|
nadir
🇫🇮 Haluatko kupin kahvia?
🇩🇪 Möchtest du ein Tässchen Kaffee?
🇫🇮 Tarjoilin hänelle pienen kupin teetä.
🇩🇪 Ich servierte ihm ein kleines Tässchen Tee.
|
arkikielen vähemmän käytetty tai leikillinen muoto kupista, joskus myös pikkutassi |