kuvittaa Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Kirja on kuvittanut tunnettu taiteilija.
🇩🇪 Das Buch wurde von einem bekannten Künstler illustriert.
🇫🇮 Voitko kuvittaa tämän tekstin kuvilla?
🇩🇪 Kannst du diesen Text mit Bildern illustrieren?
|
kirjojen tai tekstien kuvittaminen, formaali tai kirjallinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän kuvittaa tarinan havainnollistavilla esimerkeillä.
🇩🇪 Er stellt die Geschichte mit anschaulichen Beispielen bildlich dar.
🇫🇮 Tämä kaavio kuvittaa prosessin vaiheet.
🇩🇪 Dieses Diagramm stellt die Schritte des Prozesses bildlich dar.
|
kuvata tai esittää jokin asia visuaalisesti tai metaforisesti, neutraali konteksti | |
|
yaygın
🇫🇮 Lapset tykkäävät kuvittaa värityskirjoja.
🇩🇪 Die Kinder malen gerne Ausmalbücher aus.
🇫🇮 Voitko auttaa minua kuvittamaan tämän kuvan?
🇩🇪 Kannst du mir helfen, dieses Bild auszumalen?
|
lasten piirustusten tai värityskirjojen kuvittaminen, epämuodollinen tai arkinen käyttö |