kyklop Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Kreikkalainen mytologia kertoo kyklopista.
🇩🇪 Die griechische Mythologie erzählt vom Zyklopen.
🇫🇮 Kyklopilla oli yksi silmä keskellä otsaa.
🇩🇪 Der Zyklop hatte ein Auge in der Mitte seiner Stirn.
|
kirjallisuus, mytologia | |
|
nadir
🇫🇮 Kyklop on yksisilmäinen jättiläinen.
🇩🇪 Ein Zyklop ist ein einäugiger Riese.
🇫🇮 Tarinoissa kyklop on usein pelottava olento.
🇩🇪 In Geschichten ist der einäugige Riese oft eine furchterregende Gestalt.
|
kuvainnollinen, selittävä | |
|
nadir
🇫🇮 Hän on kyklop, koska hänellä on vain yksi silmä.
🇩🇪 Er ist ein einäugiger Mensch, weil er nur ein Auge hat.
🇫🇮 Kyklopiatapauksia esiintyy hyvin harvoin.
🇩🇪 Fälle von Zyklopie treten sehr selten auf.
|
lääketieteellinen, tekninen |