lantatunkio Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Se on ihan lantatunkio.
🇩🇪 Das ist ein richtiger Scheißhaufen.
🇫🇮 Älä ole sellainen lantatunkio!
🇩🇪 Sei kein solcher Scheißhaufen!
|
günlük konuşma dili, halventava, loukkaava | |
|
harvinainen
🇫🇮 Talo on täynnä lantatunkioita.
🇩🇪 Das Haus ist voller Misthaufen.
🇫🇮 Hän pilasi kaiken, hän on oikea lantatunkio.
🇩🇪 Er hat alles vermasselt, er ist ein richtiger Misthaufen.
|
kirjakielisempi, kuvaannollinen, negatiivinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä kone on pelkkä lantatunkio.
🇩🇪 Diese Maschine ist nur ein Dreckhaufen.
🇫🇮 Älä luota siihen lantatunkioon.
🇩🇪 Vertraue diesem Dreckhaufen nicht.
|
gayri resmi, halventava, yleiskielinen |