leende Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen leende valaisee huoneen.
🇩🇪 Sein Lächeln erhellt den Raum.
🇫🇮 Lapsen leende oli tarttuva.
🇩🇪 Das Lächeln des Kindes war ansteckend.
|
günlük konuşma dili, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä oli leveä leende kasvoillaan.
🇩🇪 Er hatte ein breites Grinsen im Gesicht.
🇫🇮 Leende paljasti hänen salaisen suunnitelmansa.
🇩🇪 Das Grinsen verriet seinen geheimen Plan.
|
epämuodollinen, leikillinen tai hieman ilkikurinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen leende oli hienovarainen ja lämmin.
🇩🇪 Sein Schmunzeln war dezent und warm.
🇫🇮 Leende ilmaisi hiljaista tyytyväisyyttä.
🇩🇪 Das Schmunzeln drückte stille Zufriedenheit aus.
|
kohtelias, hillitty, hienovarainen ilme |