leikkaus Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Leikkaus onnistui hyvin.
🇩🇪 Die Operation verlief erfolgreich.
🇫🇮 Potilas toipuu leikkauksesta.
🇩🇪 Der Patient erholt sich von der Operation.
|
lääketieteellinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Leikkaus oli tarkka ja siisti.
🇩🇪 Der Schnitt war präzise und sauber.
🇫🇮 Vaatteen leikkaus on moderni.
🇩🇪 Der Schnitt des Kleidungsstücks ist modern.
|
yleinen, arkipäiväinen, viittaa leikkaamiseen tai viiltoon | |
|
resmi
🇫🇮 Kangas on leikattu oikean kokoiseksi.
🇩🇪 Der Stoff ist auf die richtige Größe zugeschnitten.
🇫🇮 Leikkaus tehdään koneella.
🇩🇪 Der Zuschnitt wird mit der Maschine gemacht.
|
tekninen, käsityö tai teollisuus, viittaa materiaalin leikkaamiseen | |
|
resmi
🇫🇮 Elokuvan leikkaus kesti useita viikkoja.
🇩🇪 Der Schnitt des Films dauerte mehrere Wochen.
🇫🇮 Leikkaus on olennainen osa elokuvantekoa.
🇩🇪 Der Schnitt ist ein wesentlicher Bestandteil der Filmproduktion.
|
elokuva-ala, media, viittaa leikkausprosessiin elokuvassa tai videossa |