liemi Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Keitä liemi kanasta.
🇩🇪 Koche die Brühe aus dem Huhn.
🇫🇮 Lisää liemi kastikkeeseen.
🇩🇪 Füge die Brühe zur Soße hinzu.
|
ruoanlaitto, yleinen keittojen ja kastikkeiden pohja | |
|
yaygın
🇫🇮 Käytän kana-bouillonia liemenä.
🇩🇪 Ich verwende Hühnerbouillon als Brühe.
🇫🇮 Lämmitä bouillon ennen pastan lisäämistä.
🇩🇪 Erhitze die Bouillon bevor du die Pasta hinzufügst.
|
ruoanlaitto, erityisesti liemikuution tai -jauheen yhteydessä, hieman muodollisempi | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Tämä liemi maistuu oikealta sudilta.
🇩🇪 Diese Brühe schmeckt wie eine richtige Suppe.
🇫🇮 Älä kaada sitä suttua keittoon.
🇩🇪 Gieß nicht diesen Sud in die Suppe.
|
gayri resmi, hieman halventava tai leikillinen, viittaa usein sameaan tai mauttomaan liemeen | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Tämä yrttiliemi on tehty abkochung-menetelmällä.
🇩🇪 Diese Kräuterbrühe wurde durch Abkochung hergestellt.
🇫🇮 Abkochung käytetään usein kasvilääkinnässä.
🇩🇪 Abkochung wird oft in der Phytotherapie verwendet.
|
tekninen, lääketieteellinen tai kasvitieteellinen käyttö, tarkoittaa keittämällä valmistettua liuosta |