liikanimi Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen liikanimensä on "Kettu".
🇩🇪 Sein Spitzname ist "Der Fuchs".
🇫🇮 Meillä kaikilla on liikanimi koulussa.
🇩🇪 Wir alle haben in der Schule einen Spitznamen.
|
günlük konuşma dili, epävirallinen nimi henkilölle tai hahmolle | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on liikanimi, jota hänen perheensä käyttää.
🇩🇪 Sie hat einen Kosenamen, den ihre Familie benutzt.
🇫🇮 Vanhemmat antavat usein lapsilleen liikanimiä.
🇩🇪 Eltern geben ihren Kindern oft Kosenamen.
|
epävirallinen, hellittelynimi läheisille ihmisille | |
|
resmi
🇫🇮 Urheilijoilla on usein useita liikanimiä.
🇩🇪 Sportler haben oft mehrere Übernamen.
🇫🇮 Hänen liikanimensä on peräisin lapsuudesta.
🇩🇪 Sein Übername stammt aus der Kindheit.
|
virallisempi tai neutraalimpi termi, käytetään joskus myös lempinimen merkityksessä |