lodernd Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tuli lodernd leimahti yössä.
🇩🇪 Das Feuer lodernte in der Nacht auf.
🇫🇮 Hänen intohimonsa oli kuin lodernd liekki.
🇩🇪 Seine Leidenschaft war wie eine lodernde Flamme.
|
runollinen, kuvaannollinen käyttö, standart dil | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lodernd tuli levisi nopeasti metsässä.
🇩🇪 Das flammende Feuer breitete sich schnell im Wald aus.
🇫🇮 Hänen silmänsä olivat lodernd vihasta.
🇩🇪 Seine Augen waren flammend vor Zorn.
|
kirjallinen, kuvainnollinen, standart dil | |
|
yleinen
🇫🇮 Lodernd kipinä sytytti koko metsän palamaan.
🇩🇪 Der brennende Funke entzündete den ganzen Wald.
🇫🇮 Lodernd kipu tuntui hänen rinnassaan.
🇩🇪 Der brennende Schmerz fühlte sich in seiner Brust an.
|
standart dil, kuvaannollinen ja konkreettinen käyttö |