loppupeli Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Shakin loppupeli vaatii tarkkaa laskemista.
🇩🇪 Das Schach-Endspiel erfordert genaue Berechnung.
🇫🇮 Joukkue valmistautuu loppupeliin kovasti.
🇩🇪 Die Mannschaft bereitet sich intensiv auf das Endspiel vor.
|
urheilu, erityisesti shakki ja muut pelit | |
|
yaygın
🇫🇮 Projektin loppupeli on usein stressaavin vaihe.
🇩🇪 Die Endphase eines Projekts ist oft die stressigste Phase.
🇫🇮 Loppupelissä kaikki ratkaistaan.
🇩🇪 In der Endphase wird alles entschieden.
|
yleiskielinen, pelien tai prosessien viimeinen vaihe | |
|
resmi
🇫🇮 Neuvottelujen loppupeli on alkamassa.
🇩🇪 Die Schlussphase der Verhandlungen beginnt.
🇫🇮 Rakennushankkeen loppupeli vaatii huolellista valvontaa.
🇩🇪 Die Schlussphase des Bauvorhabens erfordert sorgfältige Überwachung.
|
resmi, muodollinen käyttö, esim. sopimuksissa tai suunnitelmissa |