misogynie Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Misogynie on haitallinen asenne naisia kohtaan.
🇩🇪 Frauenfeindlichkeit ist eine schädliche Haltung gegenüber Frauen.
🇫🇮 Hän puhui misogyniasta yhteiskunnan ongelmana.
🇩🇪 Er sprach über Frauenfeindlichkeit als gesellschaftliches Problem.
|
formaalinen, yhteiskunnallinen keskustelu | |
|
resmi
🇫🇮 Misogynie on feminismin tutkimuksessa keskeinen käsite.
🇩🇪 Misogynie ist ein zentraler Begriff in der feministischen Forschung.
🇫🇮 Tutkimuksessa käsitellään misogynien käyttäytymismalleja.
🇩🇪 Die Studie behandelt Verhaltensmuster der Misogynie.
|
tekninen, psykologinen tai sosiologinen termi | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen puheensa oli täynnä naistenvihaa.
🇩🇪 Seine Rede war voller Frauenhass.
🇫🇮 Frauenhass on vakava ongelma monissa yhteiskunnissa.
🇩🇪 Naistenviha on vakava ongelma monissa yhteiskunnissa.
|
vahva, negatiivinen ilmaisu, puhekielinen tai retorinen käyttö |