mitata Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lääkäri mittaa potilaan verenpaineen.
🇩🇪 Der Arzt misst den Blutdruck des Patienten.
🇫🇮 Insinöörit mittaavat rakennuksen korkeuden.
🇩🇪 Die Ingenieure messen die Höhe des Gebäudes.
🇫🇮 Voitko mitata huoneen pituuden?
🇩🇪 Kannst du die Länge des Zimmers messen?
|
tekninen, standart dil | |
|
yaygın
🇫🇮 Mittaan jauhot taikinaan tarkasti.
🇩🇪 Ich messe das Mehl genau für den Teig ab.
🇫🇮 Voitko mitata veden määrän?
🇩🇪 Kannst du die Menge des Wassers abmessen?
🇫🇮 Hän mittasi sokerin reseptin mukaan.
🇩🇪 Er hat den Zucker nach dem Rezept abgemessen.
|
keittiö, arkipäiväinen | |
|
resmi
🇫🇮 Tutkijat mittaavat uuden lääkkeen vaikutuksia.
🇩🇪 Die Forscher ermitteln die Wirkung des neuen Medikaments.
🇫🇮 He mittasivat tarkasti saastetason mittareilla.
🇩🇪 Sie ermittelten den Schadstoffgehalt genau mit Messgeräten.
🇫🇮 Virasto mittasi melutason kaupungissa.
🇩🇪 Die Behörde ermittelte den Lärmpegel in der Stadt.
|
resmi, tekninen |