nachruf Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lehden nachruf julkaistiin eilen.
🇩🇪 Die Nachruf in der Zeitung wurde gestern veröffentlicht.
🇫🇮 Hän kirjoitti koskettavan nachrufin edesmenneestä professorista.
🇩🇪 Er schrieb einen bewegenden Nachruf über den verstorbenen Professor.
|
resmi, sanomalehtien tai muistokirjoitusten yhteydessä | |
|
yaygın
🇫🇮 Perhe julkaisi nachrufin sanomalehteen.
🇩🇪 Die Familie veröffentlichte eine Todesanzeige in der Zeitung.
🇫🇮 Nachrufissa oli tiedot hautajaisista.
🇩🇪 In der Todesanzeige standen die Informationen zur Beerdigung.
|
resmi, sanomalehdissä julkaistava kuolinilmoitus | |
|
resmi
🇫🇮 Lehden nachrufartikel muisteli hänen elämäänsä ja saavutuksiaan.
🇩🇪 Der Nachrufartikel der Zeitung erinnerte an sein Leben und seine Erfolge.
🇫🇮 Toimittaja kirjoitti perusteellisen nachrufartikelin tunnetusta kirjailijasta.
🇩🇪 Der Journalist verfasste einen ausführlichen Nachrufartikel über den bekannten Schriftsteller.
|
kirjoitettu artikkeli, jossa muistellaan henkilöä kuoleman jälkeen |