nebenfach Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Opiskelen pääaineen lisäksi myös Nebenfachia.
🇩🇪 Ich studiere neben meinem Hauptfach auch ein Nebenfach.
🇫🇮 Nebenfach on hyvä tapa laajentaa osaamistasi.
🇩🇪 Ein Nebenfach ist eine gute Möglichkeit, dein Wissen zu erweitern.
🇫🇮 Hän valitsi Nebenfachin kemian sijaan.
🇩🇪 Er hat als Nebenfach Chemie stattdessen gewählt.
|
korkeakoulutuksen ja yliopistojen opintojen yhteydessä | |
|
yaygın
🇫🇮 Nebenfach tarkoittaa Wahlfachia, joka valitaan pääaineen lisäksi.
🇩🇪 Nebenfach bedeutet Wahlfach, das zusätzlich zum Hauptfach gewählt wird.
🇫🇮 Oppilaat voivat valita Wahlfachin useista vaihtoehdoista.
🇩🇪 Die Schüler können aus verschiedenen Wahlfächern wählen.
🇫🇮 Mein Nebenfach ist Informatik, das ist mein Wahlfach.
🇩🇪 Nebenfacheni on tietotekniikka, se on minun Wahlfachini.
|
koulu- ja opiskeluyhteydet, hieman arkisempi termi | |
|
resmi
🇫🇮 Nebenstudium antaa opiskelijalle syvällisempää tietoa toiselta alalta.
🇩🇪 Ein Nebenstudium bietet dem Studenten vertiefte Kenntnisse in einem anderen Fachbereich.
🇫🇮 Nebenstudiumin suorittaminen vaatii usein lisäopintopisteitä.
🇩🇪 Das Absolvieren eines Nebenstudiums erfordert oft zusätzliche Leistungspunkte.
🇫🇮 Hän on aloittanut Nebenstudiumin hallinnossa.
🇩🇪 Er hat ein Nebenstudium in Verwaltungswissenschaft begonnen.
|
akateeminen, muodollisempi termi, viittaa sivuaineopintoihin |