ohjaus Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Ohjausjärjestelmä säätelee laitteen toimintaa.
🇩🇪 Das Steuerungssystem reguliert die Funktion des Geräts.
🇫🇮 Koneen ohjaus vaatii tarkkuutta.
🇩🇪 Die Steuerung der Maschine erfordert Präzision.
🇫🇮 Auton ohjaus on kehittynyt uusien teknologioiden myötä.
🇩🇪 Die Steuerung des Autos hat sich durch neue Technologien verbessert.
|
tekninen, koneiden ja järjestelmien ohjaaminen | |
|
resmi
🇫🇮 Yrityksen ohjaus vaatii johdon sitoutumista.
🇩🇪 Die Lenkung des Unternehmens erfordert das Engagement der Geschäftsleitung.
🇫🇮 Liikenteen ohjaus ruuhka-aikoina on tärkeää.
🇩🇪 Die Lenkung des Verkehrs während der Stoßzeiten ist wichtig.
🇫🇮 Poliittinen ohjaus vaikuttaa päätöksentekoon.
🇩🇪 Die politische Lenkung beeinflusst die Entscheidungsfindung.
|
liikenteen tai organisaation ohjaus, hallinnollinen konteksti | |
|
resmi
🇫🇮 Lämpötilan ohjaus tapahtuu automaattisen säädön avulla.
🇩🇪 Die Temperaturregelung erfolgt durch automatische Regelung.
🇫🇮 Prosessin ohjaus perustuu tarkkaan sääntelyyn.
🇩🇪 Die Prozesssteuerung basiert auf präziser Regelung.
🇫🇮 Sähkölaitteen ohjausjärjestelmä sisältää useita säätimiä.
🇩🇪 Das Steuerungssystem des Elektrogeräts enthält mehrere Regler.
|
säädösten tai prosessien ohjaaminen, erityisesti automaatiossa | |
|
yaygın
🇫🇮 Kuljettaja ohjaa autoa varovasti.
🇩🇪 Der Fahrer lenkt das Auto vorsichtig.
🇫🇮 Opettaja ohjasi oppilaiden työskentelyä.
🇩🇪 Der Lehrer lenkte die Arbeit der Schüler.
🇫🇮 Poliisi ohjasi liikennettä onnettomuuspaikalla.
🇩🇪 Die Polizei lenkte den Verkehr an der Unfallstelle.
|
verbi, ohjaamisen toiminta, liikenteen tai huomion suuntaaminen |