oikea Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tämä vastaus on oikea.
🇩🇪 Diese Antwort ist richtig.
🇫🇮 Onko tämä oikea tapa tehdä se?
🇩🇪 Ist das der richtige Weg, es zu tun?
🇫🇮 Valitsit oikean vastauksen.
🇩🇪 Du hast die richtige Antwort gewählt.
|
yleinen, gayri resmi, totuuden tai oikeellisuuden ilmaisu | |
|
yaygın
🇫🇮 Käänny oikealle seuraavasta risteyksestä.
🇩🇪 Biege an der nächsten Kreuzung rechts ab.
🇫🇮 Oikealla puolella on kauppa.
🇩🇪 Auf der rechten Seite ist ein Geschäft.
🇫🇮 Pidä oikealla kaistalla.
🇩🇪 Bleib auf der rechten Spur.
|
suuntailmaisu, liikenne, sijainti | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on hyvin oikea tuomari.
🇩🇪 Er ist ein sehr gerechter Richter.
🇫🇮 Tarvitaan oikea käsittely kaikille.
🇩🇪 Es wird eine gerechte Behandlung für alle benötigt.
🇫🇮 Oikea päätös edistää tasa-arvoa.
🇩🇪 Eine gerechte Entscheidung fördert die Gleichheit.
|
oikeudenmukaisuuden tai reiluuden ilmaisu | |
|
yaygın
🇫🇮 Tämä on oikea taideteos.
🇩🇪 Das ist ein echtes Kunstwerk.
🇫🇮 Oikea hopeaketju ei tummu helposti.
🇩🇪 Eine echte Silberkette läuft nicht leicht an.
🇫🇮 Tämä kello on oikea aito merkki.
🇩🇪 Diese Uhr ist eine echte Markenware.
|
aidon tai oikean, ei väärennetyn merkitys |