omitted Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Jätin tämän osan pois, koska se oli epäolennaista.
🇩🇪 Ich habe diesen Teil weggelassen, weil er unwesentlich war.
🇫🇮 Tämä kohta on jätetty pois raportista.
🇩🇪 Dieser Abschnitt wurde im Bericht weggelassen.
|
kirjallinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän jätti osan lauseesta pois.
🇩🇪 Er hat einen Teil des Satzes ausgelassen.
🇫🇮 Sanat on jätetty pois tarkoituksella.
🇩🇪 Die Wörter wurden absichtlich ausgelassen.
|
gayri resmi, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on jättänyt velvollisuutensa täyttämättä.
🇩🇪 Er hat seine Pflicht unterlassen.
🇫🇮 Toimenpide jätettiin suorittamatta säädösten vuoksi.
🇩🇪 Die Maßnahme wurde aufgrund von Vorschriften unterlassen.
|
resmi, juridinen | |
|
resmi
🇫🇮 Tietoja on jätetty pois virheen vuoksi.
🇩🇪 Daten wurden aufgrund eines Fehlers ausgelassen.
🇫🇮 Tämä osa piirroksesta on jätetty pois.
🇩🇪 Dieser Teil der Zeichnung wurde ausgelassen.
|
tekninen, insinöörikieli |