pack Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on paketti postissa.
🇩🇪 Ich habe ein Paket auf der Post.
🇫🇮 Lähetin paketin eilen.
🇩🇪 Ich habe gestern ein Paket verschickt.
|
günlük konuşma dili, kun viitataan pakettiin tai pakkaukseen | |
|
yaygın
🇫🇮 Ostin uuden sokeripakkauksen.
🇩🇪 Ich habe eine neue Packung Zucker gekauft.
🇫🇮 Tämä pakkaus sisältää kymmenen tablettia.
🇩🇪 Diese Packung enthält zehn Tabletten.
|
virallinen tai kaupallinen, kun tarkoitetaan pakkauksen sisältöä tai pakkausta | |
|
resmi
🇫🇮 Näimme suden lauman metsässä.
🇩🇪 Wir sahen ein Rudel Wölfe im Wald.
🇫🇮 Koira juoksi lauman mukana.
🇩🇪 Der Hund lief mit dem Rudel mit.
|
eläimiin liittyvä, esimerkiksi koirajoukko tai susilauma | |
|
yaygın
🇫🇮 Minun täytyy pakata laukku.
🇩🇪 Ich muss meinen Koffer packen.
🇫🇮 Voisitko auttaa minua pakkaamaan?
🇩🇪 Könntest du mir beim Packen helfen?
|
verbi, tarkoittaa pakkaamista tai tavaroiden keräämistä |