palata Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän aikoo palata Suomeen ensi vuonna.
🇩🇪 Er hat vor, nächstes Jahr nach Finnland zurückzukehren.
🇫🇮 Me palaamme kotiin myöhään illalla.
🇩🇪 Wir kehren spät am Abend nach Hause zurück.
|
yleinen, neutraali, günlük konuşma dili | |
|
yaygın
🇫🇮 Voitko palata myöhemmin?
🇩🇪 Kannst du später wiederkommen?
🇫🇮 Hän lupasi palata pian.
🇩🇪 Er hat versprochen, bald wiederzukommen.
|
günlük konuşma dili, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Puuni alkoi palaa nopeasti.
🇩🇪 Das Holz begann schnell zu brennen.
🇫🇮 Metalli voi palaa korkeassa lämpötilassa.
🇩🇪 Metall kann bei hoher Temperatur brennen.
|
tekninen, fysiikan tai kemian yhteydessä | |
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen viikon levätäkseni ja palatakseni töihin virkeänä.
🇩🇪 Ich brauche eine Woche, um mich zu erholen und erfrischt zur Arbeit zurückzukehren.
🇫🇮 Hän palasi lomalta hyvin levänneenä.
🇩🇪 Er ist erholt aus dem Urlaub zurückgekehrt.
|
kuvainnollinen, virkistymiseen liittyvä |