pehmike Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen uuden pehmikkeen tuoliin.
🇩🇪 Ich brauche ein neues Polster für den Stuhl.
🇫🇮 Tämä sohvan pehmike on todella mukava.
🇩🇪 Das Polster dieses Sofas ist wirklich bequem.
|
kodin sisustus, huonekalujen pehmuste | |
|
yaygın
🇫🇮 Pyörän satulaan on hyvä laittaa pehmike.
🇩🇪 Es ist gut, eine Auflage auf den Fahrradsattel zu legen.
🇫🇮 Istuinpehmike tekee retkestä mukavamman.
🇩🇪 Eine Sitzauflage macht die Wanderung komfortabler.
|
tekninen, urheiluvarusteet, istuinalusta | |
|
resmi
🇫🇮 Laite tarvitsee pehmikkeen vaimentamaan tärinää.
🇩🇪 Das Gerät benötigt einen Dämpfer, um Vibrationen zu reduzieren.
🇫🇮 Tämä pehmike toimii tärinänvaimentimena.
🇩🇪 Dieser Dämpfer dient als Vibrationsdämpfer.
|
tekninen, vaimentava osa, esimerkiksi mekaanisessa laitteessa | |
|
resmi
🇫🇮 Huonekalujen pehmike eli polsterung on tärkeä osa mukavuutta.
🇩🇪 Die Polsterung der Möbel ist ein wichtiger Bestandteil des Komforts.
🇫🇮 Korjaamme vanhan sohvan pehmikkeen.
🇩🇪 Wir reparieren die Polsterung des alten Sofas.
|
yleisempi, myös ammatillinen, pehmustustyö |