pelottaa Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minua pelottaa pimeässä.
🇩🇪 Ich habe Angst im Dunkeln.
🇫🇮 Hän pelkää korkeita paikkoja.
🇩🇪 Er hat Angst vor Höhen.
|
günlük kullanım, pelon tunne, yleinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Minua pelotti, kun ovi aukesi yhtäkkiä.
🇩🇪 Ich bin erschrocken, als die Tür plötzlich aufging.
🇫🇮 Lapset pelästyivät kovaa ääntä.
🇩🇪 Die Kinder erschraken wegen des lauten Geräusches.
|
tilapäinen pelon tunne, yllättävä tilanne | |
|
resmi
🇫🇮 Tilanne pelottaa monia ihmisiä.
🇩🇪 Die Situation beängstigt viele Menschen.
🇫🇮 Elokuvan kauhukohtaukset pelottivat katsojia.
🇩🇪 Die Horrorszenen des Films beängstigten die Zuschauer.
|
virallinen tai kirjallinen, pelon aiheuttaminen ulkopuolelta |