persoona+persoona- Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen persoonansa on hyvin vahva.
🇩🇪 Seine Persönlichkeit ist sehr stark.
🇫🇮 Persoona vaikuttaa ihmisen käyttäytymiseen.
🇩🇪 Die Persönlichkeit beeinflusst das Verhalten eines Menschen.
|
yleiskielinen, psykologia | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on hyvä persoona.
🇩🇪 Er hat einen guten Charakter.
🇫🇮 Persoonani on rauhallinen ja ystävällinen.
🇩🇪 Mein Charakter ist ruhig und freundlich.
|
gayri resmi, kuvailee ihmisen luonnetta | |
|
resmi
🇫🇮 Näytelmän persoona edustaa yhteiskunnan eri kerroksia.
🇩🇪 Die Persona im Theaterstück repräsentiert verschiedene Gesellschaftsschichten.
🇫🇮 Markkinoinnissa käytetään usein erilaisia persoona-tyyppejä.
🇩🇪 Im Marketing werden oft verschiedene Persona-Typen verwendet.
|
teatteri, kirjallisuus, psykologia, muodollinen tai tekninen termi | |
|
resmi
🇫🇮 Freudin teoriassa 'Ich' vastaa persoonaa.
🇩🇪 In Freuds Theorie entspricht das 'Ich' der Persona.
🇫🇮 Persoona toimii ihmisen sosiaalisena minäkuvana.
🇩🇪 Die Persona fungiert als das soziale Ich einer Person.
|
psykoanalyysi, tekninen termi |