pika- Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Pikaruoka on nopeaa valmistaa.
🇩🇪 Schnellimbiss ist schnell zuzubereiten.
🇫🇮 Pikajuna kulkee nopeasti.
🇩🇪 Der Schnellzug fährt schnell.
|
günlük konuşma dili, nopeutta kuvaava | |
|
yaygın
🇫🇮 Pikaviestipalvelu toimii reaaliajassa.
🇩🇪 Der Blitznachrichtendienst funktioniert in Echtzeit.
🇫🇮 Pikakohde on tallennettu nopeasti.
🇩🇪 Das Blitzziel wurde schnell gespeichert.
|
tekninen, nopeutta tai välittömyyttä korostava | |
|
yaygın
🇫🇮 Pikakuljetus on nopeampi kuin tavallinen.
🇩🇪 Expresslieferung ist schneller als die normale.
🇫🇮 Pikalähetys saapui jo aamulla.
🇩🇪 Die Expresssendung kam schon am Morgen an.
|
resmi, nopeaa palvelua tai toimitusta kuvaava | |
|
yaygın
🇫🇮 Pikakahvi valmistuu hetkessä.
🇩🇪 Fixkaffee ist in kurzer Zeit fertig.
🇫🇮 Pikapalaveri pidettiin ennen kokousta.
🇩🇪 Ein Fixmeeting wurde vor der Besprechung abgehalten.
|
günlük konuşma dili, nopeaa toimintaa kuvaava (puhekielinen) |