pikant Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tämä kastike on todella pikantti.
🇩🇪 Diese Soße ist wirklich pikant.
🇫🇮 Pidän pikanteista ruoista.
🇩🇪 Ich mag pikante Gerichte.
|
ruoka ja maku, kuvaa mausteista, pistävää tai hieman tulista makua | |
|
yaygın
🇫🇮 Ruoka on miellyttävän würzig.
🇩🇪 Das Essen ist angenehm würzig.
🇫🇮 Tämä pippuri tekee ruoasta würzigin.
🇩🇪 Dieser Pfeffer macht das Essen würzig.
|
ruoka ja maku, kuvaa mausteista, aromaattista makua, hieman laajempi merkitys kuin pelkkä tulisuus | |
|
resmi
🇫🇮 Tilanne muuttui pikantiksi keskustelun aikana.
🇩🇪 Die Situation wurde während der Diskussion pikant.
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli pikant ja herätti huomiota.
🇩🇪 Sein Kommentar war pikant und erregte Aufmerksamkeit.
|
kuvainnollinen, kuvaa tilannetta tai asiaa, joka on hieman rohkea, provosoiva tai kiusallinen |