preisangebot Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Voisitko lähettää minulle hintatarjouksen?
🇩🇪 Könnten Sie mir bitte ein Preisangebot zusenden?
🇫🇮 Yritys antoi hintatarjouksen projektista.
🇩🇪 Das Unternehmen hat ein Preisangebot für das Projekt abgegeben.
|
liiketoiminta, kaupallinen tarjous | |
|
yaygın
🇫🇮 Rakennusfirma lähetti meille kustannusarvion.
🇩🇪 Die Baufirma hat uns einen Kostenvoranschlag geschickt.
🇫🇮 Tarvitsemme ensin kustannusarvion ennen työn aloittamista.
🇩🇪 Wir benötigen zuerst einen Kostenvoranschlag, bevor die Arbeiten beginnen.
|
rakennusala, tekninen tarjous, virallinen tarjous | |
|
yaygın
🇫🇮 Lähetimme yritykselle tarjouspyynnön.
🇩🇪 Wir haben dem Unternehmen eine Angebotsanfrage geschickt.
🇫🇮 Hän sai tarjouksen uudelta tavarantoimittajalta.
🇩🇪 Er erhielt ein Angebot von einem neuen Lieferanten.
|
yleinen tarjous, voi kattaa muut kuin pelkän hinnan |