puristaa Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Purista mehua appelsiinista.
🇩🇪 Drücke Saft aus der Orange.
🇫🇮 Älä purista liikaa liimaa.
🇩🇪 Drücke nicht zu viel Kleber.
|
günlük kullanım, fyysinen paineen aiheuttaminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä purista sitä kättä niin kovasti.
🇩🇪 Quetsch die Hand nicht so fest.
🇫🇮 Lapsi puristi sormensa oven väliin.
🇩🇪 Das Kind hat seinen Finger in der Tür gequetscht.
|
günlük kullanım, usein hieman vahingossa tai liian kovaa painamista | |
|
resmi
🇫🇮 Purista ilmaa pois pakkauksesta.
🇩🇪 Press die Luft aus der Verpackung.
🇫🇮 Metallia puristetaan muotoonsa.
🇩🇪 Metall wird in Form zusammengepresst.
|
tekninen tai muodollinen, esineiden tai aineiden puristaminen yhteen | |
|
yaygın
🇫🇮 Puristaudu mukaan tähän pieneen autoon.
🇩🇪 Zwäng dich in dieses kleine Auto rein.
🇫🇮 Hän puristi itsensä väkisin ryhmään.
🇩🇪 Er zwang sich gewaltsam in die Gruppe.
|
günlük kullanım, joskus negatiivinen, ahdasmielinen tai vaikea asento |