pyykkipoika Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Otan pyykkipojan ja kiinnitän paidan narulle.
🇩🇪 Ich nehme die Wäscheklammer und befestige das Hemd an der Leine.
🇫🇮 Pyykkipojat ovat käteviä pyykin kuivattamiseen.
🇩🇪 Wäscheklammern sind praktisch zum Trocknen der Wäsche.
|
günlük kullanım, jokapäiväinen käyttö | |
|
nadir
🇫🇮 Tämä pyykkipoika sopii erityisesti Wäscheständer-Halteriksi.
🇩🇪 Diese Wäscheklammer eignet sich besonders als Wäscheständer-Halter.
🇫🇮 Wäscheständer-Halter pitää pyykit paikallaan tuulisella säällä.
🇩🇪 Der Wäscheständer-Halter hält die Wäsche bei windigem Wetter an Ort und Stelle.
|
tekninen, kuvaileva | |
|
archaic/slang
🇫🇮 Hän toimi perheen pyykkipoikana vuosia.
🇩🇪 Er diente viele Jahre als Hausdiener der Familie.
🇫🇮 Vanhoissa elokuvissa pyykkipoika oli usein nuori palvelija.
🇩🇪 In alten Filmen war der Hausdiener oft ein junger Diener.
|
günlük konuşma dili, kuvaannollinen, henkilöstä puhuttaessa |