radau Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lapset tekivät taas radau'n pihalla.
🇩🇪 Die Kinder machten draußen wieder Krach.
🇫🇮 Älä pidä niin paljon radau'ta, yritän keskittyä.
🇩🇪 Mach nicht so viel Krach, ich versuche mich zu konzentrieren.
|
gayri resmi, arkinen tilanne, meluisa riita tai hälinä | |
|
resmi
🇫🇮 Katsoin uutisista kaupungin radau'ta.
🇩🇪 Ich habe im Nachrichten den Aufruhr in der Stadt gesehen.
🇫🇮 Poliisi yritti hillitä radau'ta kaduilla.
🇩🇪 Die Polizei versuchte den Aufruhr auf den Straßen zu beruhigen.
|
julkinen levottomuus, mellakka, kapina | |
|
yaygın
🇫🇮 Lapset alkoivat taas tehdä radau'ta.
🇩🇪 Die Kinder fingen wieder an, Radau zu machen.
🇫🇮 Naapurit valittivat, että he tekevät liikaa radau'ta.
🇩🇪 Die Nachbarn beschwerten sich, dass sie zu viel Radau machen.
|
gayri resmi, meluta, häiritä äänekkäästi | |
|
resmi
🇫🇮 Konsertissa syntyi suuri radau.
🇩🇪 Im Konzert entstand ein großer Tumult.
🇫🇮 Radau esti esityksen jatkumisen.
🇩🇪 Der Tumult verhinderte die Fortsetzung der Vorstellung.
|
kirjallinen tai virallinen yhteys, kaoottinen melu tai hälinä |