rasahtaa Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Luuni rasahtivat, kun venyttelin.
🇩🇪 Meine Knochen knackten, als ich mich dehnte.
🇫🇮 Ovi rasahti tuulessa.
🇩🇪 Die Tür knackte im Wind.
🇫🇮 Sormi rasahti, kun taivutin sitä.
🇩🇪 Mein Finger knackte, als ich ihn bog.
|
gayri resmi, kuvaa pientä, terävää ääntä tai luiden paukkumista | |
|
yaygın
🇫🇮 Lumessa kävellessä kengät rasahtivat.
🇩🇪 Die Schuhe knirschten im Schnee beim Gehen.
🇫🇮 Hiekka rasahti askelten alla.
🇩🇪 Der Sand knirschte unter den Schritten.
|
ääni, joka syntyy hankaavasta tai rapeutuvasta materiaalista, esim. lumi tai hiekka | |
|
yaygın
🇫🇮 Lasit rasahtivat pöydällä.
🇩🇪 Die Gläser klirrten auf dem Tisch.
🇫🇮 Avainkokonaisuus rasahti taskussa.
🇩🇪 Das Schlüsselbund klirrte in der Tasche.
|
kirkas, kimaltava ääni, usein lasista tai metallista | |
|
yaygın
🇫🇮 Ovi rasahti kiinni kovaa.
🇩🇪 Die Tür knallte laut zu.
🇫🇮 Ilotulitteet rasahtivat taivaalla.
🇩🇪 Die Feuerwerkskörper knallten am Himmel.
|
kovaa, jysähtävää ääntä kuvaava, usein ovesta tai laukauksesta |