rasitus Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Liiallinen rasitus voi aiheuttaa vammoja.
🇩🇪 Übermäßige Belastung kann Verletzungen verursachen.
🇫🇮 Lihasten rasitus tuntuu treenin jälkeen.
🇩🇪 Die Belastung der Muskeln ist nach dem Training spürbar.
🇫🇮 Rakenteen rasitus testattiin laboratoriossa.
🇩🇪 Die Belastung der Struktur wurde im Labor getestet.
|
yleinen, fysiikka, terveys, tekninen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän tunsi suurta rasitusta juoksun aikana.
🇩🇪 Er spürte große Anstrengung während des Laufens.
🇫🇮 Oppiminen vaatii paljon rasitusta.
🇩🇪 Das Lernen erfordert viel Anstrengung.
🇫🇮 Rasitus oli liian kova vanhalle miehelle.
🇩🇪 Die Anstrengung war für den alten Mann zu groß.
|
fyysinen tai henkinen ponnistus, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Materiaalin rasitus mitattiin kokeessa.
🇩🇪 Die Beanspruchung des Materials wurde im Versuch gemessen.
🇫🇮 Rakenteiden rasitus on otettava huomioon suunnittelussa.
🇩🇪 Die Beanspruchung der Konstruktionen muss bei der Planung berücksichtigt werden.
|
tekninen, insinööritiede, kuormittuminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Liiallinen rasitus voi johtaa lihasvammoihin.
🇩🇪 Überlastung kann zu Muskelverletzungen führen.
🇫🇮 Vältä rasitusta, jos tunnet kipua.
🇩🇪 Vermeide Überlastung, wenn du Schmerzen spürst.
|
terveys, liikunta, liiallinen kuormitus |