riippua Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Se riippuu säästä.
🇩🇪 Es hängt vom Wetter ab.
🇫🇮 Kaikki riippuu sinusta.
🇩🇪 Alles hängt von dir ab.
🇫🇮 Onko se riippuvainen tästä asiasta?
🇩🇪 Hängt das von dieser Sache ab?
|
standart dil, neutraali, lauseissa, joissa ilmaistaan riippuvuutta tai ehtoa | |
|
yaygın
🇫🇮 Valokuva riippuu seinällä.
🇩🇪 Das Foto hängt an der Wand.
🇫🇮 Vaate riippuu naulassa.
🇩🇪 Das Kleid hängt am Haken.
🇫🇮 Lamppu riippuu katosta.
🇩🇪 Die Lampe hängt von der Decke.
|
fyysinen riippuminen, esineen roikkuminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Me riippumme kaupungilla illalla.
🇩🇪 Wir hängen heute Abend in der Stadt ab.
🇫🇮 Haluatko riippua kanssani?
🇩🇪 Willst du mit mir abhängen?
🇫🇮 He riippuivat rannalla koko päivän.
🇩🇪 Sie haben den ganzen Tag am Strand abgehangen.
|
gayri resmi, rentoutua tai viettää aikaa yhdessä (slangi, epämuodollinen) |