romantikko Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on todellinen romantikko.
🇩🇪 Er ist ein echter Romantiker.
🇫🇮 Romantikko uskoo rakkauden voimaan.
🇩🇪 Ein Romantiker glaubt an die Macht der Liebe.
|
yleiskielinen, neutraali, käytetään kuvaamaan henkilöä, jolla on romanttisia ajatuksia tai taipumuksia | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on hyvin romantikko luonteeltaan.
🇩🇪 Er ist sehr romantisch veranlagt.
🇫🇮 Romantikko henkilöt nauttivat kynttiläillallisista.
🇩🇪 Romantisch veranlagte Menschen genießen Candle-Light-Dinners.
|
kuvaileva ilmaisu, käytetään kuvaamaan henkilön luonnetta tai taipumusta romanttisuuteen | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on romantikko ja rakastaa vanhaa kirjallisuutta.
🇩🇪 Er ist ein Liebhaber der Romantik und liebt alte Literatur.
🇫🇮 Romantikko etsii kauneutta ympäristöstään.
🇩🇪 Ein Liebhaber der Romantik sucht die Schönheit in seiner Umgebung.
|
yazılı dil, muodollisempi ilmaus, kuvaa henkilöä, joka arvostaa romanttista taidetta tai elämäntapaa |