samea Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Vesi oli sameaa ja ruskeaa.
🇩🇪 Das Wasser war trüb und braun.
🇫🇮 Järven vesi on sameaa sateen jälkeen.
🇩🇪 Das Wasser des Sees ist nach dem Regen trüb.
|
arkipäiväinen, standart dil, kuvaa nestettä tai ilmaa, joka ei ole kirkasta | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen silmänsä olivat samean ruskeat.
🇩🇪 Seine Augen waren dunkelbraun.
🇫🇮 Samea valaistus teki huoneesta synkän.
🇩🇪 Das dunkle Licht machte den Raum düster.
|
kuvaa väriä tai valoa, joka on himmeää tai tummaa, käytetään myös kuvaannollisesti | |
|
yaygın
🇫🇮 Lasin pinta oli samea eikä se heijastanut valoa.
🇩🇪 Die Glasoberfläche war matt und reflektierte kein Licht.
🇫🇮 Samea maali peittää hyvin, mutta ei kiillä.
🇩🇪 Die matte Farbe deckt gut, glänzt aber nicht.
|
kuvaa pintaa, joka ei ole kiiltävä vaan himmeä |