sarake Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Taulukossa on viisi saraketta.
🇩🇪 Die Tabelle hat fünf Spalten.
🇫🇮 Kirjoita tiedot oikeaan sarakkeeseen.
🇩🇪 Tragen Sie die Daten in die richtige Spalte ein.
🇫🇮 Tietokannan sarakkeet määrittelevät eri ominaisuudet.
🇩🇪 Die Spalten der Datenbank definieren verschiedene Eigenschaften.
|
resmi, tekninen käyttö, esimerkiksi taulukoissa ja tietokannoissa | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän kirjoittaa viikoittaisen sarakkeen paikallislehteen.
🇩🇪 Er schreibt eine wöchentliche Kolumne für die Lokalzeitung.
🇫🇮 Luetko usein kolumneja sanomalehdestä?
🇩🇪 Liest du oft Kolumnen in der Zeitung?
🇫🇮 Sarake käsittelee ajankohtaisia yhteiskunnallisia aiheita.
🇩🇪 Die Kolumne behandelt aktuelle gesellschaftliche Themen.
|
sanomalehti- ja lehtikirjoitusten yhteydessä, erityisesti mielipidepalstoissa | |
|
resmi
🇫🇮 Rakennuksen etupuolella on neljä saraketta.
🇩🇪 An der Vorderseite des Gebäudes befinden sich vier Säulen.
🇫🇮 Vapaus on yhteiskunnan tärkeä sarake.
🇩🇪 Die Freiheit ist eine wichtige Säule der Gesellschaft.
|
arkkitehtuurissa tai symbolisessa merkityksessä, harvinaisempi arkikielessä |