schindel Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Katto on peitetty tummilla schindelillä.
🇩🇪 Das Dach ist mit dunklen Schindeln bedeckt.
🇫🇮 Hän maalasi talon schindelillä.
🇩🇪 Er hat das Haus mit Schindeln gestrichen.
|
standart dil | |
|
resmi
🇫🇮 Rakennusinsinööri selitti, että schindelit suojaavat rakennusta säältä.
🇩🇪 Der Bauingenieur erklärte, dass Schindeln das Gebäude vor Witterung schützen.
🇫🇮 Saneerausprojektissa vaihdettiin vanhat schindelit uusiin.
🇩🇪 Im Sanierungsprojekt wurden die alten Schindeln durch neue ersetzt.
|
teknik | |
|
nadir
🇫🇮 Runoilija kuvaili talon schindelin värejä ja muotoja.
🇩🇪 Der Dichter beschrieb die Farben und Formen der Schindeln am Haus.
🇫🇮 Vanhan kaupungin rakennukset olivat peittyneet ajan patinaan ja schindelien kulumiseen.
🇩🇪 Die Gebäude der Altstadt waren vom Zahn der Zeit und dem Verschleiß der Schindeln gezeichnet.
|
edebi |