schirmherrschaft Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hankkeella oli kuninkaallisen suvun Schirmherrschaft.
🇩🇪 Das Projekt stand unter der Schirmherrschaft eines königlichen Hauses.
🇫🇮 Konferenssi järjestettiin ministerin Schirmherrschaft alla.
🇩🇪 Die Konferenz wurde unter der Schirmherrschaft des Ministers abgehalten.
|
resmi, juhlatilaisuuksien ja hankkeiden yhteydessä käytetty termi | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on tapahtuman Schirmherr.
🇩🇪 Er ist der Schirmherr der Veranstaltung.
🇫🇮 Schirmherr osallistui avajaisiin.
🇩🇪 Der Schirmherr nahm an der Eröffnungsfeier teil.
|
virallinen titteleistä puhuttaessa, henkilö joka toimii suojelijana tai suojelijan roolissa | |
|
nadir
🇫🇮 Tapahtuma sai merkittävän Patronatin.
🇩🇪 Die Veranstaltung erhielt ein bedeutendes Patronat.
🇫🇮 Kulttuurifestivaali toimii kaupungin Patronatin alaisuudessa.
🇩🇪 Das Kulturfestival steht unter dem Patronat der Stadt.
|
virallinen tai muodollinen käytössä, tarkoittaa suojelijan tai tukijan asemaa |