schlichter+qualifier+general Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän pukeutui hyvin yksinkertaisesti.
🇩🇪 Er hat sich sehr einfach angezogen.
🇫🇮 Tämä on hyvin yksinkertainen ongelma.
🇩🇪 Das ist ein sehr einfaches Problem.
|
arkipuhe, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Huone oli sisustettu hyvin yksinkertaisesti.
🇩🇪 Das Zimmer war sehr schlicht eingerichtet.
🇫🇮 Hänellä on hyvin yksinkertainen tyyli.
🇩🇪 Er hat einen sehr schlichten Stil.
|
resmi, kuvaileva | |
|
yaygın
🇫🇮 Se oli yksinkertaisesti paras kokemus.
🇩🇪 Es war schlicht und einfach das beste Erlebnis.
🇫🇮 Hän kertoi asian hyvin yksinkertaisesti.
🇩🇪 Er erklärte die Sache schlicht und einfach.
|
korostava ilmaisu, standart dil | |
|
resmi
🇫🇮 Huoneen sisustus on hyvin yksinkertainen ja puristinen.
🇩🇪 Die Einrichtung des Zimmers ist sehr einfach und puristisch.
🇫🇮 Hänen tyyli on puhdas ja yksinkertainen.
🇩🇪 Sein Stil ist klar und puristisch.
|
taiteellinen, muotoiluun liittyvä |