schreckerregend Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Elokuvan loppu oli todella schreckerregend.
🇩🇪 Das Ende des Films war wirklich erschreckend.
🇫🇮 Tilanne näytti schreckerregend aluksi, mutta kaikki järjestyi.
🇩🇪 Die Situation sah zunächst erschreckend aus, aber alles klärte sich.
|
standart dil, neutraali | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen katseensa oli schreckerregend ja kylmä.
🇩🇪 Sein Blick war furchterregend und kalt.
🇫🇮 Furchterregend suuri myrsky lähestyi rannikkoa.
🇩🇪 Ein furchterregend großer Sturm näherte sich der Küste.
|
vakava, dramaattinen, runollinen tai korostava | |
|
nadir
🇫🇮 Schreckerregend uutinen levisi nopeasti kylään.
🇩🇪 Die erschreckenerregende Nachricht verbreitete sich schnell im Dorf.
🇫🇮 Talon palon näkeminen oli schreckerregend kokemus.
🇩🇪 Das Sehen des Hausbrandes war eine erschreckenerregende Erfahrung.
|
kirjallinen, resmi |