segelboot Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Meillä on oma segelboot.
🇩🇪 Wir haben ein eigenes Segelboot.
🇫🇮 Hän vuokrasi segelbootin viikonlopuksi.
🇩🇪 Er hat ein Segelboot für das Wochenende gemietet.
|
yleinen, neutraali | |
|
resmi
🇫🇮 He kilpailivat segelyachtilla.
🇩🇪 Sie haben mit einer Segelyacht an der Regatta teilgenommen.
🇫🇮 Segelyacht on varustettu modernein navigointilaittein.
🇩🇪 Die Segelyacht ist mit modernster Navigationstechnik ausgestattet.
|
tekninen, veneilyyn liittyvä termi, usein isommista ja ylellisemmistä veneistä | |
|
eski
🇫🇮 Vanhoissa kirjoissa mainitaan usein segeljachtit.
🇩🇪 In alten Büchern werden oft Segeljachten erwähnt.
🇫🇮 Segeljacht oli suosittu 1800-luvulla.
🇩🇪 Die Segeljacht war im 19. Jahrhundert beliebt.
|
vanhahtava tai virallinen termi, käytössä veneilyn historiassa tai kirjallisuudessa |