sfinksi Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Sfinksi on muinainen myyttinen olento.
🇩🇪 Die Sphinx ist ein mythisches Wesen aus der Antike.
🇫🇮 Egyptin sfinksillä on leijonan vartalo ja ihmisen pää.
🇩🇪 Die ägyptische Sphinx hat einen Löwenkörper und einen menschlichen Kopf.
|
yleiskielinen, kulttuurinen ja historiallinen viittaus | |
|
yaygın
🇫🇮 Elämä on kuin sfinksi, täynnä arvoituksia.
🇩🇪 Das Leben ist wie ein Rätsel, voller Geheimnisse.
🇫🇮 Hän esitti sfinksin arvoituksen.
🇩🇪 Er stellte das Rätsel der Sphinx vor.
|
kuvainnollinen, viittaa vaikeaan arvoitukseen tai ongelmaan | |
|
resmi
🇫🇮 Sfinksi-kissa on tunnettu karvattomasta turkistaan.
🇩🇪 Die Sphinx-Katze ist für ihr haarloses Fell bekannt.
🇫🇮 Meillä on kotona sfinksi, joka on hyvin sosiaalinen.
🇩🇪 Wir haben eine Sphinx zu Hause, die sehr sozial ist.
|
lemmikkieläinten yhteydessä, erityisesti karvaton kissarotu |