single Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Uusi single julkaistaan ensi viikolla.
🇩🇪 Die neue Single wird nächste Woche veröffentlicht.
🇫🇮 Pidän tuosta artistin viimeisestä singlestä.
🇩🇪 Ich mag die letzte Single dieses Künstlers.
|
musiikki, englanninkielinen lainasana | |
|
yaygın
🇫🇮 Olen tällä hetkellä single.
🇩🇪 Ich bin momentan ledig.
🇫🇮 Hän on single ja etsii kumppania.
🇩🇪 Er ist ledig und sucht einen Partner.
|
suhde- ja elämäntilanne, virallinen tai neutraali | |
|
resmi
🇫🇮 Valitse status 'single' lomakkeesta.
🇩🇪 Wählen Sie auf dem Formular den Status 'alleinstehend' aus.
🇫🇮 Hän on rekisteröitynä yksin asuvaksi.
🇩🇪 Er ist als alleinstehend registriert.
|
virallinen tai hallinnollinen yhteys, esimerkiksi lomakkeissa | |
|
resmi
🇫🇮 Singletalouksien määrä kasvaa kaupungeissa.
🇩🇪 Die Anzahl der Singlehaushalte steigt in den Städten.
🇫🇮 Monet nuoret asuvat singletalouksissa.
🇩🇪 Viele junge Menschen leben in Singlehaushalten.
|
tekninen, tilastollinen termi, tarkoittaa yksinasuvaa |