sinikopiointi Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Sinikopiointi oli yleinen tapa kopioida asiakirjoja ennen digiaikaa.
🇩🇪 Die Blaukopie war eine übliche Methode, Dokumente vor dem digitalen Zeitalter zu kopieren.
🇫🇮 Sinikopiointi perustuu valokuvaukseen ja kemialliseen prosessiin.
🇩🇪 Die Blaukopie basiert auf Fotografie und einem chemischen Prozess.
|
tekninen, arkisto- ja kopiointitekniikka | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Sinikopiointi tarkoittaa usein läpikirjoituskopiota, jossa alkuperäinen kirjoitetaan läpi.
🇩🇪 Sinikopio bedeutet oft eine Durchschlagkopie, bei der das Original durchgeschrieben wird.
🇫🇮 Hän teki sinikopion kahdesta asiakirjasta.
🇩🇪 Er machte eine Durchschlagkopie von zwei Dokumenten.
|
toimistokieli, paperikopioiden tekeminen | |
|
melko yleinen teknisessä kielessä
🇫🇮 Sinikopio eli sinistöpiirros on vanha tapa siirtää suunnitelmia.
🇩🇪 Die Blaupause ist eine alte Methode, Pläne zu übertragen.
🇫🇮 Rakennuslupaa varten tarvitaan sinikopio piirustuksista.
🇩🇪 Für die Baugenehmigung wird eine Blaupause der Pläne benötigt.
|
arkkitehtuuri, suunnittelu, tekninen piirustus |