sisukkuus Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä on paljon sisukkuutta vaikeuksien edessä.
🇩🇪 Er hat viel Zähigkeit angesichts von Schwierigkeiten.
🇫🇮 Sisukkuus auttoi häntä saavuttamaan tavoitteensa.
🇩🇪 Die Zähigkeit half ihm, seine Ziele zu erreichen.
|
günlük kullanım, kuvaa ihmisen sitkeyttä ja kestävyyttä | |
|
yaygın
🇫🇮 Kilpailu vaatii paljon sisukkuutta.
🇩🇪 Der Wettkampf erfordert viel Durchhaltevermögen.
🇫🇮 Sisukkuus on tärkeää pitkäkestoisissa projekteissa.
🇩🇪 Durchhaltevermögen ist wichtig bei langfristigen Projekten.
|
günlük kullanım, kuvaa kykyä jatkaa ponnisteluja vaikeuksista huolimatta | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän osoitti suurta sisukkuutta ja rohkeutta.
🇩🇪 Er zeigte großen Mut und Zähigkeit.
🇫🇮 Sisukkuus auttaa kohtaamaan pelot.
🇩🇪 Mut hilft, Ängste zu überwinden.
|
günlük kullanım, kuvaa rohkeutta ja sisukkuutta yhdessä | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen sisukkuutensa ratkaisi tilanteen.
🇩🇪 Seine Hartnäckigkeit entschied die Situation.
🇫🇮 Sisukkuus on avain menestykseen vaikeuksien keskellä.
🇩🇪 Hartnäckigkeit ist der Schlüssel zum Erfolg inmitten von Schwierigkeiten.
|
vähän muodollisempi, korostaa päättäväisyyttä ja itsepäisyyttä |