solipsismi Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Solipsismi on filosofinen teoria, joka korostaa yksilön tietoisuutta.
🇩🇪 Solipsismus ist eine philosophische Theorie, die das Bewusstsein des Individuums betont.
🇫🇮 Hän tutkii solipsismin vaikutuksia ihmisen käsitykseen todellisuudesta.
🇩🇪 Er untersucht die Auswirkungen des Solipsismus auf das menschliche Verständnis der Realität.
🇫🇮 Solipsismi herättää kysymyksiä siitä, voiko ulkoinen maailma olla olemassa.
🇩🇪 Der Solipsismus wirft Fragen darüber auf, ob die Außenwelt existieren kann.
|
filosofinen, tekninen, akateeminen | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen käytöksensä vaikutti eräänlaiselta ichbezogenheitiltä.
🇩🇪 Sein Verhalten wirkte wie eine Form von Ichbezogenheit.
🇫🇮 Ichbezogenheit voi estää ihmistä ottamasta muiden näkökulmia huomioon.
🇩🇪 Ichbezogenheit kann verhindern, dass jemand andere Perspektiven berücksichtigt.
🇫🇮 Solipsismin kaltainen ichbezogenheit voi johtaa sosiaaliseen eristäytymiseen.
🇩🇪 Eine ichbezogene Haltung wie Solipsismus kann zu sozialer Isolation führen.
|
psykologinen, günlük konuşma dili, hieman negatiivinen sävy | |
|
yaygın
🇫🇮 Lapsilla esiintyy usein egozentrismusia kehitysvaiheissa.
🇩🇪 Kinder zeigen oft Egozentrismus in Entwicklungsphasen.
🇫🇮 Egozentrismus tarkoittaa oman näkökulman asettamista kaiken muun edelle.
🇩🇪 Egozentrismus bedeutet, die eigene Perspektive über alles andere zu stellen.
🇫🇮 Solipsismia voi joskus pitää äärimmäisenä egozentrismin muotona.
🇩🇪 Solipsismus kann manchmal als eine extreme Form des Egozentrismus betrachtet werden.
|
psykologinen, sosiaalinen, usein negatiivinen sävy |