startti Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Startti tapahtuu kello kymmenen.
🇩🇪 Der Start ist um zehn Uhr.
🇫🇮 Startti kilpailuun viivästyi sääolosuhteiden vuoksi.
🇩🇪 Der Start des Rennens verzögerte sich wegen der Wetterbedingungen.
|
standart dil, urheilu ja kilpailut | |
|
resmi
🇫🇮 Moottorin startti vaatii hieman Anlaufia.
🇩🇪 Der Motorstart erfordert etwas Anlauf.
🇫🇮 Hyvä startti vaatii kunnollisen Anlaufin.
🇩🇪 Ein guter Start erfordert einen ordentlichen Anlauf.
|
tekninen, mekaaninen tai urheilullinen lähtötila | |
|
yaygın
🇫🇮 Auton startti ei toiminut, koska Anlasser oli rikki.
🇩🇪 Der Start des Autos funktionierte nicht, weil der Anlasser kaputt war.
🇫🇮 Startti tapahtuu, kun painat käynnistysnappia, joka aktivoi Anlasserin.
🇩🇪 Der Start erfolgt, wenn du den Startknopf drückst, der den Anlasser aktiviert.
|
tekninen, auton tai koneen osa | |
|
yaygın
🇫🇮 Tämä on hyvä startti uudelle projektille.
🇩🇪 Das ist ein guter Anfang für das neue Projekt.
🇫🇮 Startti uudessa työpaikassa oli varsin sujuva.
🇩🇪 Der Anfang an der neuen Arbeitsstelle verlief ziemlich reibungslos.
|
kuvainnollinen, aloittaminen, standart dil |