suceso Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Suceso oli merkittävä historiallinen tapahtuma.
🇩🇪 Das Ereignis war ein bedeutendes historisches Ereignis.
🇫🇮 Tämä suceso sai paljon huomiota mediassa.
🇩🇪 Dieses Ereignis erhielt viel Aufmerksamkeit in den Medien.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Poliisi tutkii outoa sucesoa kaupungissa.
🇩🇪 Die Polizei untersucht einen seltsamen Vorfall in der Stadt.
🇫🇮 Tämä suceso aiheutti hämmennystä paikallisessa yhteisössä.
🇩🇪 Dieser Vorfall sorgte für Verwirrung in der lokalen Gemeinschaft.
|
poliisi- ja uutiskieli, negatiivinen tai odottamaton tapahtuma | |
|
resmi
🇫🇮 Kirjailija kuvasi sucesoa yksityiskohtaisesti teoksessaan.
🇩🇪 Der Autor beschrieb die Begebenheit ausführlich in seinem Werk.
🇫🇮 Suceso oli käännekohta hänen elämässään.
🇩🇪 Die Begebenheit war ein Wendepunkt in seinem Leben.
|
kirjallinen, resmi |