taifun Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Taifun aiheutti laajoja tuhoja rannikolla.
🇩🇪 Der Taifun verursachte weitreichende Schäden an der Küste.
🇫🇮 Taifun on trooppinen pyörremyrsky Tyynellämerellä.
🇩🇪 Ein Taifun ist ein tropischer Wirbelsturm im Pazifik.
|
tekninen, meteorologia | |
|
yaygın
🇫🇮 Taifun lähestyy saarta nopeasti.
🇩🇪 Ein tropischer Wirbelsturm nähert sich der Insel schnell.
🇫🇮 Taifun voi aiheuttaa rankkasateita ja myrskytuulia.
🇩🇪 Ein tropischer Wirbelsturm kann starke Regenfälle und Stürme verursachen.
|
yleiskielinen, meteorologia | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Taifun on sama ilmiö kuin hurrikaani, mutta Tyynellämerellä.
🇩🇪 Ein Taifun ist dasselbe Phänomen wie ein Hurrikan, aber im Pazifik.
🇫🇮 Vaikka taifunit ja hurrikaanit ovat teknisesti samoja, nimi riippuu sijainnista.
🇩🇪 Obwohl Taifune und Hurrikane technisch dasselbe sind, hängt der Name vom Ort ab.
|
meteorologia, vertailu Atlannin alueeseen |