tappio Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Yrityksellä oli viime vuonna suuri tappio.
🇩🇪 Das Unternehmen hatte im letzten Jahr einen großen Verlust.
🇫🇮 Sijoittajat pelkäsivät tappioita markkinoilla.
🇩🇪 Die Investoren fürchteten Verluste an den Märkten.
|
yleinen, taloudellinen tai yleiskielinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Joukkue kärsi tappion finaalissa.
🇩🇪 Die Mannschaft erlitt eine Niederlage im Finale.
🇫🇮 Sotilaallinen tappio vaikutti maan moraaliin.
🇩🇪 Die militärische Niederlage beeinflusste die Moral des Landes.
|
urheilussa, kilpailuissa tai sodassa käytetty | |
|
resmi
🇫🇮 Tulipalo aiheutti suuria tappioita tehtaalle.
🇩🇪 Das Feuer verursachte großen Schaden an der Fabrik.
🇫🇮 Yritys korvasi asiakkaalle aiheutuneet tappiot.
🇩🇪 Das Unternehmen ersetzte dem Kunden entstandene Schäden.
|
tekninen tai vakuutuksiin liittyvä, aineellinen vahinko |